BG5 Business Institute

  office@bg5businessinstitute.com

Politică returnare fonduri - Course Refund Policy in Romanian

Înscrierea la curs:

Vă oferim două opțiuni, atunci când vă înscrieți la un curs: 

Opțiunea 1) Vă înscrieți în fiecare semestru. 

Opțiunea 2) Vă înscrieți cu un pachet.

Course Registration:

We offer two options when registering for a course: 

Option 1) Register one semester at a time 

Option 2) Register with a package 

Când vă înregistrați la un curs cu Opțiunea 1 sau Opțiunea 2, plata integrală este așteptată în momentul înscrierii. Planurile de plată sunt o curtoazie pentru studenții noștri cu un acord de plan de plată lunar. Planurile lunare de plată încep de la înregistrare, indiferent de data începerii cursului. 

Cursurile achiziționate într-un pachet vin cu articole asociate cu un cost. Acestea sunt oferite pe măsură ce cursul progresează.

When registering for a course with Option 1 or Option 2, payment in full is expected at the time of registration. Payment plans are a courtesy to our students with a monthly payment plan agreement. Monthly payment plans begin upon registration regardless of the course start date. 

The courses purchased in a package come with items associated with a cost. These are released as the course progresses. 


Retragerea

Dacă un student dorește să se retragă de la un curs, va trebui să contacteze office@bg5businessinstitute.com pentru a face cererea. Un student se poate retrage sau se poate transfera la cursul altui instructor, în orice moment; cu toate acestea, retragerile efectuate după al treilea curs, în timpul unui semestru, nu vor fi rambursate. Solicitările de retragere trebuie făcute înainte de cursul 3, în scris, folosind e-mailul biroului. Dacă un student decide să se retragă de la un curs, administratorul BG5BI va examina contul studentului pentru a determina recuperarea costurilor pentru orice articole sau cursuri primite până în prezent.

Withdrawal

If a student would like to withdraw from a course, they should contact office@bg5businessinstitute.com to make the request. A student can withdraw or transfer to another instructor’s course at any time; however, withdrawals made after the third class during a semester will result in no refund or loss of any credit. Requests to withdraw must be made before the third class and in writing to the office email. If a student decides to withdraw from a course(s), the BG5BI administrator will review the student’s account to determine cost recovery for any items or classes received to date. 


Vă rugăm să citiți detaliile suplimentare privind politica noastră de rambursare:

Please read our additional refund policy details below:


Credit

* În funcție de circumstanțe, un credit poate fi lăsat în contul studentului, dacă studentul anticipează să se înregistreze pentru o ofertă de curs viitoare.

* În momentul în care un student este gata să-și folosească creditul, ar trebui să trimită un e-mail la office@bg5businessinstitute pentru a se înscrie la un nou curs.

* Studentul trebuie să solicite, în scris, să dețină credit pentru cursurile viitoare, înainte de clasa a treia, sau studentul își pierde creditul.

* Este necesară o taxă de procesare administrativă de 250 USD.

Credit

* Depending upon the circumstances, a credit may be left on the student account if the student is anticipating registering for a future course offering.

* Once a student is ready to use their credit, they should email office@bg5businessinstiute to enroll in a new course.

* The student must request to hold credit for future courses before the third class in writing, or the student forfeits their credit.

* A $250 administrative processing fee is required.


Transfer

* Un student poate solicita un transfer de la curs și semestrul în care sunt înscriși într-un curs și semestru viitor sau alt curs și semestru cu un instructor diferit.

* Studentul trebuie să facă această solicitare, înainte de clasa a treia în scris, sau studentul își pierde oportunitatea de transfer.

* Este necesară o taxă de procesare administrativă de 250 USD.

Transfer

* A student may request a transfer from the course and semester they are enrolled into a future course and semester or another course and semester with a different instructor.

* The student must make this request before the third class in writing, or the student forfeits their transfer opportunity.

* A $250 administrative processing fee is required.


Rambursare

* Pentru a primi o rambursare, solicitările de rambursare trebuie făcute, în scris, înainte de clasa a treia

* Plățile lunare, în general, nu se califică pentru o rambursare, decât dacă au fost plătite înainte de începerea cursului și a semestrului.

* Este necesară o taxă de procesare administrativă de 250 USD.

* Toate seturile de instrumente achiziționate vor fi eliminate din abonamentele studenților, fără rambursare.  

* Toate produsele digitale (seturi de instrumente, videoclipuri, manuale de referință etc.) sunt nerambursabile.

Refund

* Refund requests must be made in writing before the third class to receive a refund. 

* Monthly payments generally do not qualify for a refund unless they have been paid in advance of the course and semester starting.

* A $250 administrative processing fee is required.

* Any purchased toolkits will be removed from the students’ Subscriptions without a refund.

* All digital products (toolkits, videos, reference manuals, etc.) are non-refundable.


Taxa de administrare

* BG5BI își rezervă dreptul de a percepe o taxă de administrare nerambursabilă pentru toate cererile de retragere a cursurilor, inclusiv credite, transferuri și rambursări.

Administration Fee

* BG5BI reserves the right to charge a non-refundable administration processing fee for all course withdrawal requests, including credits, transfers, and refunds.